莎士比亚的玫瑰剧场:见证伊丽莎白一世时期戏剧盛况

外滩画报 [微博] 尤晓莺2014-04-25 10:06
0

[摘要]伊丽莎白一世时期,泰晤士南岸的伦敦郊外则聚集了大量的酒吧、旅社和妓院,也是剧场的沃土。当时,伦敦著名的三大剧场玫瑰剧场、环球剧场、天鹅剧场与希望剧场都位于泰晤士南岸。

莎士比亚的玫瑰剧场:见证伊丽莎白一世时期戏剧盛况

曾经的玫瑰剧场

文:尤晓莺(发自伦敦) 图:尤晓莺,Bill Dudley/The Rose Theatre

作为莎士比亚崭露头角的舞台,伦敦的玫瑰剧院承载着伊丽莎白女王一世时期最深厚的戏剧灵魂。英国遗产彩票基金会的“揭开玫瑰”(The Rose Revealed Project)修复项目将耗巨资让玫瑰剧院再放光芒,想象一下,在考古遗址般的剧场观赏一部莎翁名剧,感受历史的回响。

每个周末,伦敦的泰晤士南岸都游人如织。从伦敦桥(London Bridge)地铁站走出来,你看到的是最生动与最沸腾的伦敦街景:各国游客在远近闻名的Borough Market美食市场里大快朵颐,本地父母带着孩子在16世纪建造的金鹿战舰(Golden Hinde)的复制品前举家留影,而艺术迷们则目空一切地穿过人流、一头钻进圆形的莎士比亚环球剧场,看一场穿越时空的莎翁戏剧——最后一个选项是今年春天伦敦人最喜欢的业余活动之一,因为2014年的4月23日,英国人迎来了威廉·莎士比亚的450岁诞辰。

莎士比亚的玫瑰剧场:见证伊丽莎白一世时期戏剧盛况

Bill Dudley绘制的玫瑰剧场

然而,在离环球剧场几步之遥的公园路(Park Street)上,有一处重要的、却也渐渐被人遗忘的莎翁遗址:玫瑰剧场(The Rose Theatre)。与完全重建的环球剧场不同,躲在一幢办公楼之下的玫瑰剧场是伦敦现今唯一一处可供参观的莎士比亚剧场遗址,它也是伊丽莎白一世时期伦敦泰晤士南岸第一个专业剧场(玫瑰剧场比1599年建成的环球剧场早开了整整12年)。环球剧场的原址就在它的对面,如今那里站立着高档的河岸景观商品房。莎士比亚曾在玫瑰剧场演过戏;他的早期作品《亨利八世》(第一部)与《泰特斯·安特洛尼克斯》在这里首次公演;玫瑰剧场老板菲利普·赫斯洛(Philip Henslowe)的贴身日记是当代英国人了解16世纪末伊丽莎白一世戏剧黄金时期的最权威历史素材。

莎士比亚的一生中有一段没有任何史料记载的真空期,英国历史学家们称其为“丢失的七年”,也正因如此,莎士比亚是如何在1585年至1592年间从小镇斯特拉特福来到伦敦,并在戏剧界崭露头角的,在历史上一直是个谜。根据玫瑰剧场的官方资料记载,莎士比亚初到伦敦闯荡时,曾在玫瑰剧场打过工、做过演员、写过剧本、推出过戏剧。当时,伦敦最著名的戏剧作家并不是莎士比亚,而是克里斯托弗·马洛(Christopher Marlowe)、罗伯特·格林(Robert Greene)、托马斯·洛奇(Thomas Lodge)和托马斯·基德(Thomas Kyd),而他们都是玫瑰剧场的主力剧作家。很可能,莎翁就是在这里慢慢入行伦敦戏剧界的。

伊丽莎白一世时期的伦敦城位于泰晤士北岸,而泰晤士南岸的伦敦郊外则聚集了大量的酒吧、旅社和妓院,是无酒不欢、无欢不生活的伦敦人寻找乐子的地方。这里也是剧场的沃土。当时,伦敦著名的三大剧场玫瑰剧场、环球剧场、天鹅剧场与希望剧场都位于泰晤士南岸,其中1587年建成的玫瑰剧场历史最久,而希望剧场落成最晚,于1613年开张。两者的老板同为来自萨塞克斯郡的地产商人菲利普·赫斯洛。最初的玫瑰剧场呈14角形,直径22米。生意兴隆时,整个剧场能容下上千个手拿麦芽酒、口嚼大蒜头(据说此招可防瘟疫)的观众,因为对于当时的伦敦而言,戏剧是一种前所未有的、新兴的娱乐方式,上至皇亲国戚下至布衣百姓,人人对其趋之若鹜。

莎士比亚的玫瑰剧场:见证伊丽莎白一世时期戏剧盛况

玫瑰剧场一隅

1592年,玫瑰剧场迎来了演员爱德华·艾莱恩(Edward Alleyn)。艾莱恩是英国戏剧黄金时期的一线明星,是伊丽莎白女王一世最喜爱的演员。他的加盟使玫瑰剧场的门票供不应求,赫斯洛决定对剧场进行扩张,从14角形扩大至不规则的马蹄形。也正是从这一年起,赫斯洛开始用日记的形式记录剧场的运营。

“通过赫斯洛遗留下的日记,我们得以了解剧场多久上演一台戏,盈利多少。”玫瑰剧场的艺术合伙人苏珊娜·玛丽(Suzanne Marie)介绍道,“通过赫斯洛遗留下的日记,我们还得以了解他是如何运营玫瑰剧场的,我们了解到他们用了什么样的戏服与道具,我们了解到赫斯洛在1592年出了105英镑对剧院进行重修。”该日记是现今在英国唯一流传下来的同类著作。

1989年,伦敦博物馆的考古人员在一次例行考察期间,无意中发现了玫瑰剧场的地基,这一新闻震惊全英,因为在此之前英国还没有发现任何莎士比亚时期剧场的遗址。遗址位于泰晤士南岸的玫瑰巷与公园路之间,完整呈现了玫瑰剧场初期与扩建后的轮廓,考古学家同时也出土了当时存放门票的陶瓷钱罐、一枚观众丢失的金戒指、大量榛子壳(当时的剧场零食)和一根木制的观众看台围栏。重建的莎士比亚环球剧场的围栏设计就是根据这一考古发现而设计。苏珊娜说,她常常在向大家介绍环球剧场时,称其为“英国的骄傲”。她解释道:“玫瑰剧场长期以来一直给我们提供着大量丰富的历史信息,它是我们了解伊丽莎白女王一世时期戏剧盛况的最大资料源。”

莎士比亚的玫瑰剧场:见证伊丽莎白一世时期戏剧盛况

剧场用红色灯光拉出了玫瑰剧场的轮廓,在远处黑漆漆的水下,参观者能看到已经沉睡了400多年的地基

然而,即使再珍贵的历史遗迹在现代商业面前也会显得脆弱无力。如今玫瑰剧场的地基静静地躲在一幢冷冰冰的钢筋办公楼下,没有招摇的门牌,也没有像样的指路牌。为了防止地基干裂,整个遗址必须被浸在了一米深的水里,空间的空气要保持潮湿,四面砌墙并用全黑的窗帘遮光。剧场管理方在阴冷黑暗的空间里用红色照明灯在地上勾画出了地基的轮廓。苏珊娜说:“这里其实是一个考古站点,而且是世界上监测最严密的考古站点。”每个星期,这里的水质都会被取样监测,以保证它能帮助地基维持现状。

莎士比亚的玫瑰剧场:见证伊丽莎白一世时期戏剧盛况

朱迪·丹奇出演的《仲夏夜之梦》曾在玫瑰剧场上演

同时,这里也是一个可供公众参观的景点,但由于整个剧场完全由志愿者运营,所以它每周只在周六开放一天。在公众开放日里,参观者能通过一段15分钟的视频,详细地了解玫瑰剧场的历史,苏珊娜与玫瑰剧院的另一位志愿者玛丽卡·甘比娜(Marica Gambina)也会在视频之后进行互动性的小剧场演出,邀请观众在莎士比亚曾经站立过的舞台挑战个人的表演极限。同时,这里也是一个先锋的小剧场,一周的大多数晚上,这里都会上演英国戏剧黄金时期剧作家的经典作品,比如三月上演的来自克里斯托弗·马洛的《巴黎大屠杀》与四月即将上演的莎士比亚的《理查三世》。

莎士比亚的玫瑰剧场:见证伊丽莎白一世时期戏剧盛况

苏珊娜(右)与玛丽卡(左)是玫瑰剧场的志愿者,她们每周六都在这里为参观者演出独幕小剧场戏剧

对于未来,玫瑰剧场有着远大的计划。在经过三次尝试之后,这枚鲜为人知的伦敦宝藏终于在2012年得到了英国遗产彩票基金会(Heritage Lottery Fund)的垂青,该基金会同意拨出140万英镑帮助剧场完成总耗资约为400万英镑的改造工程。该项名为“揭开玫瑰”(The Rose Revealed Project)的项目将会首次挖掘在1989年未曾开凿的剧场东部三分之一的地基,把如今黑漆漆的地基改造成以透明玻璃封顶的观景平台,项目还将让公众参与到触摸遗物、清洗遗物等一系列互动活动中去。为了能让“揭开玫瑰”在今年11月准时开工,并于2016莎士比亚逝世400周年纪念时完工,玫瑰剧场的团队正在全力以赴地筹集余下的近300万英镑。对于莎士比亚诞辰450周年纪念,苏珊娜更是热情地欢迎所有莎翁粉丝们在四月的最后一周去玫瑰剧场小坐:“还有什么方式能比参观玫瑰更能表达你对莎士比亚的喜爱的方式?毕竟,近半个世纪前莎翁的才华就曾经在这里被人们享受与热爱。”

玫瑰剧场地址:56 Park Street, Bankside, London, SE1 9AR, United Kingdom,+44 (0)20 7593 0026,www.rosetheatre.org.uk

正文已结束,您可以按alt+4进行评论

相关搜索:

热门推荐

看过本文的人还看了

每日微信 | 如果爱打牌的胡适也有朋友圈
新文化运动领袖胡适一度痴迷打牌你信么?不信就一起围观胡适的“朋友圈”吧。[详细]
←扫我订阅腾讯文化,每天至少一篇品味文章,让你的生活更充实
[责任编辑:sophiawang]

热门搜索:

    企业服务